茄子在线看片免费人成视频,午夜福利精品a在线观看,国产高清自产拍在线观看,久久综合久久狠狠综合

    <s id="ddbnn"></s>
  • <sub id="ddbnn"><ol id="ddbnn"></ol></sub>

  • <legend id="ddbnn"></legend><s id="ddbnn"></s>

    葛覃
    來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:1536 次 日期:2014-04-09 13:31:00
    溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“葛覃”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

    全國(guó)各地區(qū)信息咨詢QQ及各地區(qū)考友QQ交流群

     

     

    原文:

    葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈。

    葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫。是刈是濩,為絺為绤,服之無(wú)斁。

    言告師氏,言告言歸。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,歸寧父母。

    譯文及注釋

    譯文

    葛草長(zhǎng)得長(zhǎng)又長(zhǎng),漫山遍谷都有它,藤葉茂密又繁盛。

    黃鸝上下在飛翔,飛落棲息灌木上,鳴叫聲婉轉(zhuǎn)清麗。

    葛草長(zhǎng)得長(zhǎng)又長(zhǎng),漫山遍谷都有它,藤葉茂密又繁盛。

    割藤蒸煮織麻忙,織細(xì)布啊織粗布,做衣穿著不厭棄。

    告訴管家心理話,說(shuō)我心想回娘家。快把內(nèi)衣洗干凈,

    快把外衣洗干凈,無(wú)論洗還是不洗,回娘家去看父母。

    注釋

    女仆采葛制衣工作完畢,告假回家探望父母。

    葛:多年生草本植物,花紫紅色,莖可做繩,纖維可織葛布。覃(tán)(音談):延長(zhǎng)。施(yì):蔓延。維:語(yǔ)助詞。萋萋:茂盛貌。中谷:谷中,凡是言“中”字在上者,皆語(yǔ)詞。

    黃鳥:一說(shuō)黃鸝,一說(shuō)黃雀。于:曰;聿,作語(yǔ);于飛,即正在飛。灌木:叢生的樹木。喈喈(jiē)(音接):鳥鳴聲。

    莫莫:茂盛貌。

    刈(yì)(音義):斬,割。濩(音獲):煮。絺(chī):細(xì)的葛纖維織的布。綌(xì):粗的葛纖維織的布。斁(yì):厭。

    言:一說(shuō)第一人稱,一說(shuō)作語(yǔ)助。師氏:類似管家奴隸,一說(shuō)專司教導(dǎo)之職的貴族女師。

    ?。赫Z(yǔ)助詞。污(音務(wù)):揉搓著洗。私:內(nèi)衣。衣:上曰衣,下曰裳。浣:洗。

    害(音何):通曷,盍,何,疑問(wèn)詞。否:不。

    注,《詩(shī)經(jīng)》中言字有很多應(yīng)讀為焉。言與焉古通用?!缎⊙拧ご髺|》:“睠言顧之?!薄盾髯印ゅ蹲芬宰餮?。

    譯文二

    葛藤多柔長(zhǎng),蔓延山谷中,葉兒真茂盛。

    黃雀輕輕飛,棲息灌木上,喈喈囀歡聲。

    葛藤多柔長(zhǎng),蔓延山谷中,葉兒真清鮮。

    割來(lái)煮泡后,織成粗細(xì)布,穿試百不厭。

    輕聲告保姆,思?xì)w情纏牽,洗罷貼身衣。

    又忙洗外衫。何洗何不洗?早歸父母安。

    譯文三

    葛草長(zhǎng)得長(zhǎng)又長(zhǎng),枝兒伸到谷中央,葉兒茂密翠汪汪。

    黃鸝上下在翻飛,一起停在灌木上,嘰嘰啾啾把歌唱。

    葛草長(zhǎng)得長(zhǎng)又長(zhǎng),枝兒伸到谷中央,葉兒茂密翠汪汪。

    割藤蒸熟織麻忙,織細(xì)布啊織粗布,穿不厭的新衣服。

    告訴管家心里話,說(shuō)我探親回娘家。

    內(nèi)衣臟了洗干凈,外衣受污也要刷。

    哪件不洗哪件洗,洗完回家看爹娘。

    譯文四

    葛藤是如此綿長(zhǎng)啊,蔓延在山間的谷中,那繁茂的葉子一片青青。

    山谷間飛起美麗的黃鶯,它輕輕地降落在灌木林叢,婉轉(zhuǎn)的鳴叫聲這般動(dòng)聽。

    葛藤是如此綿長(zhǎng)啊,蔓延在山間的谷中,成熟的葉子繁茂蔥蔥。

    把它割回來(lái)煮在鍋中,細(xì)布和粗布隨意織成,穿著它真是其樂(lè)無(wú)窮。

    我虛心請(qǐng)教我的老師,老師教給我為婦的技藝。

    教給我用灰水清除內(nèi)衣的油膩,教我用清水洗濯弄臟的外衣。

    該洗不洗的能打點(diǎn)清楚,洗完回家探望父母。

    解讀

    男女有分工,這是自然法則。吃苦耐勞粗獷剽悍是男子漢的本色,靈巧細(xì)心溫柔賢慧周到體貼是女人的本色。男耕女織、自給自足的生活方式,陶冶出的是自然平和恬淡悠然的心態(tài),是知足常樂(lè)、樂(lè)天知命的滿足和幸福感。

    父母是親人中最可尊敬和想念的,因此思念父母、盼望回家的急切心情更在情理之中。樸實(shí)恬淡的生活,辛勤繁忙的勞作,深深眷念的親情,全都是真情實(shí)感的自然流露,如同渴了要喝水,餓了要吃飯一樣。

    更多信息請(qǐng)查看古詩(shī)大全

    更多信息請(qǐng)查看先秦
    上一篇:山有扶蘇
    下一篇:
    易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:葛覃
    由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!
    相關(guān)閱讀先秦
    靈臺(tái)12月21日
    瓠葉12月21日
    椒聊12月21日
    魚藻12月21日
    鼓鐘12月21日
    下泉12月21日
    蜉蝣12月21日
    無(wú)衣12月21日
    易水歌03月09日
    采苓03月09日
    采蘋03月09日
    九歌·禮魂03月09日
    九歌·東君03月09日
    天問(wèn)03月09日
    九歌·湘君03月09日
    九歌·山鬼03月09日
    九歌·河伯03月09日

    2026上岸·考公考編培訓(xùn)報(bào)班

    • 報(bào)班類型
    • 姓名
    • 手機(jī)號(hào)
    關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
    工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
    云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
    聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
    咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
    云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)