生活中最常用的英語(yǔ)俚語(yǔ)-退回起點(diǎn)/從頭再來(lái)

當(dāng)前位置：首頁(yè) > 外語(yǔ)考試 > 寫(xiě)作|口語(yǔ) > 英語(yǔ)口語(yǔ) > 俚語(yǔ)口語(yǔ)

來(lái)源：易賢網(wǎng) 閱讀：1863 次日期：2015-01-20 16:31:54

溫馨提示：易賢網(wǎng)小編為您整理了“生活中最常用的英語(yǔ)俚語(yǔ)-退回起點(diǎn)/從頭再來(lái)”,方便廣大網(wǎng)友查閱！

back to square one 退回起點(diǎn);從頭再來(lái)

該習(xí)語(yǔ)源自擲色子游戲。當(dāng)擲出某個(gè)特定的號(hào)碼時(shí)要受罰，于是還要重新再擲。該習(xí)語(yǔ)即指“無(wú)所進(jìn)展，退回起點(diǎn)”，進(jìn)而“從頭再來(lái)”。例如：I’m back to square one with the work.（我的工作又得從頭做起。）

A: Have you finished designing that office building? 那座辦公樓設(shè)計(jì)好了嗎？

B: We are back to square one now. 我們正在重新設(shè)計(jì)。

A: Back to square one? What’s the matter? 重新設(shè)計(jì)？怎么回事？

B: We've worked out the plan, but it's been decided that we must use cheaper material. So we have to redesign it. 本來(lái)我們都已經(jīng)設(shè)計(jì)好了，但現(xiàn)在決定使用便宜點(diǎn)的材料，所以只得從頭再來(lái)。

更多信息請(qǐng)查看俚語(yǔ)口語(yǔ)

上一篇：生活中最常用的英語(yǔ)俚語(yǔ)-貨真價(jià)實(shí)

下一篇：生活中最常用的英語(yǔ)俚語(yǔ)-陷入困境

易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址：生活中最常用的英語(yǔ)俚語(yǔ)-退回起點(diǎn)/從頭再來(lái)

由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化，易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢(xún)回復(fù)僅供參考，敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息和咨詢(xún)?yōu)闇?zhǔn)！

相關(guān)閱讀俚語(yǔ)口語(yǔ)

first step of royal government12月08日

英語(yǔ)俚語(yǔ)：美國(guó)校園俚語(yǔ)手冊(cè)之【G篇】0204月27日

英語(yǔ)俚語(yǔ)：美國(guó)校園俚語(yǔ)手冊(cè)之【G篇】0104月27日

英語(yǔ)俚語(yǔ)：美國(guó)校園俚語(yǔ)手冊(cè)之【F篇】0704月27日

英語(yǔ)俚語(yǔ)：美國(guó)校園俚語(yǔ)手冊(cè)之【F篇】0604月27日

英語(yǔ)俚語(yǔ)：美國(guó)校園俚語(yǔ)手冊(cè)之【F篇】0404月27日